PEIRE  VIDAL, poète du 12^ème siècle  (N°16)

Be m’agrada la covinens sazos.

Bien me plait la saison des voluptés,

Bien me plait le gentil temps d’été.

Bien me plaisent les oiseaux,

Bien me plaisent fleurs et arbrisseaux.

Amour me tient en joie,

Amour me tient hardi et courtois,

Amour me fait penser et réfléchir.

D’Amour sont tous mes désirs.

Amour dicte mes actes et ma conduite.

Je suis heureux quand ma dame est séduite

Par mon intelligence et mon talent.

Je suis heureux quand

J’entends vanter son mérite,

Heureux quand je vois sa réussite.

Je suis heureux quand je regarde sa beauté,

Heureux d’être en totalité

Son sujet. Belle Dame, je ne pense qu’à vous,

Je n’aime que vous.

Dieu vous sauve car vous êtes belle,

Qu’il condamne les méchants et les infidèles.

Que Dieu me sauve car je suis humble envers vous

Mais qu’il confonde les médisants, les jaloux.

Que Dieu sauve tous les amants

Qui aiment d’un parfait sentiment.

Je désire toujours vous voir.

Vous me tenez en votre pouvoir.

Je ne pense pas à autre chose.

Je n’ai pas d’autre volonté.

Voici l’apothéose :

Près de vous naît la joie,

De tous côtés elle croît.